No fim do ano passado, eu embarquei para uma longa viagem até o continente africano. Fiz um intercâmbio de três meses na Cidade do Cabo, na África do Sul. Como tenho várias coisas relacionadas ao país para contar para vocês, farei uma série de posts dependendo da pergunta que tiverem. Então, por favor, mande sua pergunta/dúvida pela nossa fan page no Facebook ou pelo blog mesmo.Nkosi sikelel' iAfrikaNkosi sikelel' iAfrikaMaluphakanyisw' uphondo lwayo,Yizwa imithandazo yethu,Nkosi sikelela, thina lusapho lwayo.
O trecho que eu coloquei acima é a primeira parte do hino do país, nele há 2 línguas diferentes. E no hino inteiro, há 5. Na África do Sul, existem 11 idiomas oficiais e geralmente todas as pessoas de lá sabem falar 2. Todos nós sabemos que nos dias de hoje, o inglês é a língua universal. E isso não é diferente lá, os sul africanos, mesmo a maioria falando o idioma muito erroneamente, usam o inglês para a comunicação entre todos os grupos.
Eu fiquei numa casa de família. Além de falarem inglês, eles falavam também africâner. Porém, o idioma da empregada era xhosa. Acreditem ou não, quando você pronuncia "xhosa", é preciso que estale a língua no céu da boca. A minha voz quase não sai quando tento, mas ainda sim, é incrível!
Bom, esse foi o primeiro post. É mais fácil responder dúvidas, porque são vários temas que podemos abordar.
Nenhum comentário:
Postar um comentário